.post-hero {
  padding: 120px 20px 70px;
  background: radial-gradient(140% 120% at 15% 5%, #1a3158 0%, #0c1f3c 45%, #061127 100%);
  color: var(--white);
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.post-hero::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: url("images/localization-beyond-translation.png") center/cover no-repeat;
  opacity: .12;
}

.post-hero::after {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: radial-gradient(80% 80% at 20% 20%, rgba(242, 163, 59, .16), transparent 60%);
  pointer-events: none;
}

.post-hero__inner {
  max-width: var(--max-w);
  margin: 0 auto;
  position: relative;
  z-index: 1;
}

.post-hero__content {
  max-width: 860px;
  padding: 30px;
  background: rgba(7, 16, 32, .55);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .1);
  border-radius: 16px;
  box-shadow: 0 24px 60px rgba(4, 10, 20, .4);
}

.section-label--left { text-align: left; }

.post-hero__content h1 {
  margin: 8px 0 14px;
  color: var(--white);
  font-size: clamp(2.1rem, 4vw, 2.8rem);
  line-height: 1.12;
}

.post-meta {
  color: rgba(255, 255, 255, .78);
  font-weight: 600;
  margin: 0;
}

.post-body {
  max-width: 860px;
  margin: 0 auto;
  display: grid;
  gap: 22px;
}

.post-body p { margin: 0; color: var(--text); }
.post-body h2 { margin: 22px 0 0; }

.post-quote {
  margin: 0;
  padding: 20px 24px;
  border-left: 4px solid var(--accent);
  background: var(--primary-soft);
  color: #0a234a;
  font-size: 1.08rem;
  font-weight: 700;
}

.post-list {
  margin: 0;
  padding-left: 22px;
  display: grid;
  gap: 10px;
  color: var(--text);
}

.post-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 16px;
  align-items: center;
  margin-top: 14px;
}

.text-link { color: #0c366a; font-weight: 700; }

@media (max-width: 640px) {
  .post-hero { padding: 96px 20px 56px; }
  .post-hero__content { padding: 24px 20px; }
}