We’re an international growth marketing agency helping brands scale across markets by aligning strategy, conversion, and messaging with real buyer behavior.
Start a growth conversationWHAT WE ACTUALLY DO
We help brands grow internationally by aligning strategy, conversion, and demand with how people in different markets make buying decisions.
Our work is driven by cultural intelligence, understanding how trust, risk, and value are perceived across markets, and applying that insight to growth execution.
We identify where to grow, how to enter, and what to prioritise based on cultural decision behaviour, not assumptions.
We optimise conversion by aligning messaging, proof, and structure with how buyers in each market evaluate trust and risk.
We capture demand by matching search intent with local buying behaviour so traffic arrives ready to convert.
We ensure trust builds consistently across the entire journey, from first interaction to conversion.
We adapt how value is communicated so it feels relevant, credible, and justified in each market.
We execute growth assets so they feel native, trustworthy, and conversion ready without losing strategic intent.
OUR APPROACH
We replace assumptions with cultural intelligence to build growth strategies that align with how buyers actually decide.
International growth is not a translation problem.
Precision over assumption.
Clarity over guesswork.
WHO WE WORK WITH
We partner with teams that need culturally informed strategy, conversion, and messaging to grow across markets not generic, one size fits all execution.
For brands expanding into new markets that need buyer focused positioning, trust driven messaging, and conversion led category and product strategy.
For hotels, resorts, and travel brands that rely on trust, credibility, and culturally aligned communication to drive confident booking decisions.
For software and digital product teams scaling internationally that need clear positioning, culturally informed UX messaging, and adoption focused growth.
For service based businesses entering new regions that require market specific positioning, credibility alignment, and strategic client communication.
STRATEGIC MARKET INTELLIGENCE
International growth doesn’t fail because of language. It fails when brands misread how trust, risk, and value are evaluated in different markets.
We don’t group markets by geography alone, we adapt growth strategy to how buyers actually decide.
Buyers expect structure, precision, and proof. Trust is built through clarity, compliance, and transparent information, not persuasion.
Positioning depends on nuance and credibility. Buyers respond to refined messaging, cultural fluency, and thoughtful brand communication.
Value and security come first. Buyers prioritize financial prudence, reliability, and reassurance over emotional persuasion.
Decision making is context driven. Trust is shaped by platform norms, social validation, and indirect communication patterns.
Trust is relationship led. Authority, respect, and cultural framing strongly influence credibility and decision confidence.
Clarity drives conversion. Buyers respond to structured information, direct value articulation, and frictionless experiences.
Book a 15 minute alignment call to uncover your exact barriers to international growth and receive a tailored plan for your highest potential markets.
Prefer email? Write me at contact@ligezalinguistics.com
Typical response time: within 24 hours on business days.